1: 2017/03/13(月) 16:29:21.70 ID:CAP_USER9
「ガッズィーラ!」

石原さとみのエキセントリックな英語も話題となるなど、昨年大ヒットした映画「シン・ゴジラ」。国内では興収82億円を売り上げ、日本が誇る“世界的モンスター”に新たな生命を吹き込んだことも評価されたのか、5日に発表された日本アカデミー賞では本命といわれた「怒り」を抑え、作品賞や監督賞など主要部門を独占。合計で7部門を獲得するに至った。

配給会社も出演者もホクホクといったところだが、実は日本での大ヒットに隠れる形でかなり残念な話もあるという。世界的に名の通っているこの“シン・ゴジラ”が、海外で予想以上の大爆死を繰り返しているというのだ。
「今作は、日本の国防をテーマにしたとてもドメスティックな作品でした。会話も多く翻訳もしづらかったでしょうし、それだけに海外でウケるかどうか半信半疑だった人も多かった。それでもゴジラの知名度と海外でも人気の『エヴァンゲリオン』の庵野秀明監督ということもあり、海外配給も順調にいったと聞いていたのですが‥‥」(映画専門誌ライター)

しかし、フタを開ければ台湾、香港といったアジアで不発、北米では大規模ではない都市型興行だったが、ランキングで初登場19位も翌週から36位⇒59位と急降下。最終的に興収も約2億1000万円程度と、話題にすら上らなかった。さらにゴジラになじみの薄いヨーロッパではスペインで何とか公開にこぎつけたが、なんと約91万円という残念すぎる売り上げ。つまり、ほとんど話題になっていない。だからといって国内での評価が下がるわけではないが、「国防を怪獣を使ってでしか説明できないのは幼稚」など、欧米では辛らつな意見も少なくなかっただけに、やはりテーマがウケなかったことは間違いない。

「ハリウッド大作も同じくですが、ここ最近の大作映画は中国を筆頭にアジアでヒットさせなければ儲けが出ないとさえ言われています。ところが、『シン・ゴジラ』の惨敗は実写邦画の未来を暗くするのではと関係者が顔をしかめていますね。欧州でこそコケましたが、『君の名は。』が中国で約95億円を売り上げアニメの強さを見せつけただけによけいです。国内だけでしか稼げないなら、実写邦画で予算をかけていいものを作ろうという空気にはならないというわけです」(前出・映画専門誌ライター)

国内で低予算のスイーツ映画ばかりが量産される理由でもあるが、こん身の巻き舌を駆使した石原さとみの“ゴジライングリッシュ”を持ってしても、実写邦画の海外進出は今後も困難を極めそうだ‥‥。
(水谷とおる)

https://news.biglobe.ne.jp/entertainment/0312/asg_170312_0243856061.html
58:  2017/03/13(月) 16:37:31.80 ID:okSrYQ4c0
>>1 
ドラえもんやコナンが欧米でヒットしないのと同じ。 
そもそも怪獣映画だからね。 
大ヒットしたのが予想外

121:  2017/03/13(月) 16:45:12.87 ID:5Dg/os3p0
>>1 
そりゃ意味のわからん理論で、軍を出すの出さないなんてのは 
海外からしたら意味不明だろうからな。 

目の前の危機を目の当たりにしても 
こんな低次元の議論してる話だからな。 

ぶっちゃけこいつら馬鹿なんじゃね?って感じたろ

144:  2017/03/13(月) 16:47:40.25 ID:0XEsX4z20
>>121 
なんで海外輸出しちゃったんだろうな

2:  2017/03/13(月) 16:30:32.89 ID:1X0Qn3t90
91万円てw

シン・ゴジラ2016年(平成28年)7月29日公開の日本映画。総監督・脚本は庵野秀明、監督・特技監督は樋口真嗣、主演は長谷川博己。東宝製作のゴジラシリーズの第29作であり、『ゴジラ FINAL WARS』以来約12年ぶりの日本製作のゴジラ映画である。

AHAHA速報

東宝株式会社単独出資により製作された「空想特撮映画」


AHAHA速報

往時のファミリー・子ども向け路線から一転し、政治色を前面に刻一刻と進行する危機的な大規模災害事象に対して日本国政府を中心にさまざまな国家機関に携わる者たちが限られた条件下で切歯扼腕()しつつ各々の任を全うし、政治的配慮・思惑が錯綜する最中にて問題解決の糸口を模索しながら収斂()するという、群像劇が描かれる。台詞の大半は各分野で用いられる慣例上の職務口調を含む大量の専門用語が作中を飛び交うほか、頻繁な明朝体テロップの挿入による場面説明が逐一行われる。


AHAHA速報

登場人物の背景や感情が絡む人間模様、ゴジラに対抗し得る超常の存在や科学兵器といった部分は大幅省略されたことに加え、暴力や死の直接描写が排されているため、全年齢で観劇可能な作品となっている。


画像引用元:公式サイト、ほか
http://shin-godzilla.jp/

略歴引用元:Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/シン・ゴジラ
3: 2017/03/13(月) 16:30:38.54 ID:rpboGDyp0
海外向けに作った映画じゃありません

7: 2017/03/13(月) 16:31:30.59 ID:lFUoxsNt
スペイン全部で91万?

9: 2017/03/13(月) 16:31:57.54 ID:vBQZA8nt0
日本人の日本映画

10: 2017/03/13(月) 16:31:59.77 ID:7kBkolzD0
思い出補正がないと

11: 2017/03/13(月) 16:32:06.11 ID:T3Hp+dBO0
以前から金かけた実写邦画なんてないだろ
アニメの他はドラマの映画版みたいなのしかヒットしてないし

12: 2017/03/13(月) 16:32:05.79 ID:DQNf7kwe0
91万円ワロタ

13: 2017/03/13(月) 16:32:23.70 ID:W1sl8aI90
公務員のボーナスかと

14: 2017/03/13(月) 16:32:31.12 ID:6BLoc4L10
外国人にウケが悪いのは当然だけど劇場に足を運んでくれすらしないのはどういうことだろうな。
試写の評判がよっぽど悪くてそれが広まったか?

27: 2017/03/13(月) 16:33:13.05 ID:T3Hp+dBO0
>>14
もとから興味ないからだろ

15: 2017/03/13(月) 16:32:44.33 ID:BcdrqU070
91万って俺の年収かよw

275: 2017/03/13(月) 17:01:11.86 ID:aFaidtLy0
>>15
(´;ω;`)

18: 2017/03/13(月) 16:32:47.65 ID:oohCwefh0
ゴジラ程度の特撮に金かけすぎなんだよ

20: 2017/03/13(月) 16:32:51.24 ID:CBx4r5vRO
シンゴジラが死んだずらwwwww

24: 2017/03/13(月) 16:33:00.97 ID:Ri0jJdAV0
2016年度の邦画興行収入ランキング、シンゴジラが80億ぐらいで2位だったんだけど、3位がコナンで笑ったわ、しかも60億ぐらい稼いでやんの
コナンって地上波でアニメやらなくなって久しいと思うけど未だにそんなに映画版客入るのな

25: 2017/03/13(月) 16:33:04.95 ID:rNYuLN6i0
メインが政治的な話ばかりで怪獣映画としてはイマイチって言われてたじゃん

26: 2017/03/13(月) 16:33:09.75 ID:7A++KsaB0
まあ邦画の正当な評価なんざそんなもんだ
日本人は馬鹿だから「自国の物は何でも世界1」と勘違いしてデタラメにほめちぎるが

30: 2017/03/13(月) 16:33:27.34 ID:fK6lRRHv0
完全にプロモーション代がムダw

31: 2017/03/13(月) 16:33:36.59 ID:w2q7Klvu0
まぁ日本でウケてるんならいいんじゃない
海外でウケる中身ではないしな

34: 2017/03/13(月) 16:33:54.44 ID:+xqsfWXN0
ゴジラが流行るのは日本とアメリカだけ

36: 2017/03/13(月) 16:33:56.31 ID:gjuw7Vla0
逆にヒットしたら日本終了

37: 2017/03/13(月) 16:34:10.02 ID:QaPciUF+0
国内で、結果が出るなら無問題。
外国の収益は、臨時ボーナスみたいなもんだしな。
進撃や、テラフォーマーズは中国でヒットしてないだろw

42: 2017/03/13(月) 16:34:48.05 ID:+J+nysyn0
これが日本のアカデミー7冠映画様やぞ

43: 2017/03/13(月) 16:35:08.43 ID:RqA4PSYH0
ある意味予想通りでしょ。
日本人じゃないとわからない要素が大きすぎた。





45: 2017/03/13(月) 16:35:18.64 ID:fs6qkBoE0
恥ずかしいから撤退しろよw

46: 2017/03/13(月) 16:35:44.01 ID:F1az3rcq0
香港や台湾じゃTOP10入りはしているけどな
ただゴジラなのにドンパチやんねえとか
庵野アホかって展開だったからな

47: 2017/03/13(月) 16:36:17.15 ID:cMg9ycPy0
ファーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

48: 2017/03/13(月) 16:36:20.51 ID:tcrxQyQM0
>海外でウケる中身ではないしな

海外でウケる邦画撮ってから言えよwww

49: 2017/03/13(月) 16:36:27.92 ID:aJcEFaoX0
見たけど正直何が良いのかわからなかった
人が怒鳴りあっているだけだし

53: 2017/03/13(月) 16:36:45.62 ID:AGpH8VI60
そもそも今までの平成ゴジラが欧州で公開されてたのだろうか。されてても限定公開だっただろう

59: 2017/03/13(月) 16:37:34.57 ID:UDDAewQw0
「このゴジラは、おまえら外国人にはまだ早い」と言ってやれ。
今はそれでいいよ。

60: 2017/03/13(月) 16:37:41.43 ID:HBl7SttH0
ゴジラって米で人気が多少ある程度なのか?

77: 2017/03/13(月) 16:40:00.95 ID:Q0UKAGz10
>>60
アメリカではテレビの子供枠でゴジラ映画がたくさん放送されたみたいだよ
みんな知ってる

61: 2017/03/13(月) 16:37:43.52 ID:rh6SreGQ0
日本でしか受けないしこんなもんやろ。

62: 2017/03/13(月) 16:37:48.47 ID:M8szHUba0
世界の中で日本がおかれてる立場と政治を知らなきゃ
ツマランことこの上ないから仕方ないな

65: 2017/03/13(月) 16:38:07.38 ID:oD13Qh+A0
これシン・ゴジラだけじゃなく日本映画が敬遠されてんじゃないの
91万てその次元の数字だろ

72: 2017/03/13(月) 16:39:24.38 ID:M38SByDx0
>>65
そもそも買ってもらえてないんだろ
販路がなさそう

66: 2017/03/13(月) 16:38:13.73 ID:6BLoc4L10
純粋にゴジラ映画としてはすでにハリウッド版ゴジラがあるから
海外の人からしたら日本版ゴジラはC級海賊版みたいな扱いなのかも知れないな

67: 2017/03/13(月) 16:38:15.66 ID:RR8dXPRU0
特撮を懐かしむオヤジのための映画を海外持っていってもダメだろ

68: 2017/03/13(月) 16:38:41.43 ID:NconkHvN0
新ゴジラって見た事が無いんだけど
政治映画なの?

74: 2017/03/13(月) 16:39:54.37 ID:rh6SreGQ0
>>68
災害映画。かなり都合がいい終わりかたするね。

71: 2017/03/13(月) 16:39:11.28 ID:in7RITCD0
日本映画最高傑作なのにな

73: 2017/03/13(月) 16:39:47.29 ID:4KdQj8Af0
日本アカデミー賞作品だぞ!バカにすんな(震え声)

75: 2017/03/13(月) 16:39:59.09 ID:juZbYY6s0
石原さとみの英語だけで国外意識してないの見え見えだけどな

76: 2017/03/13(月) 16:40:00.29 ID:aJcEFaoX0
庵野以降のアニメ人が
無駄にリアルさばかり追求してエンターテイメントを
無視している作品が増やした苗床だし

83: 2017/03/13(月) 16:40:28.59 ID:MEDLREKH0
ヨーロッパってエヴァは人気ないの?
自分はエヴァに興味無いから、シンゴジラも見る気起きないんだけど

84: 2017/03/13(月) 16:40:56.42 ID:+/Wawg1h0
非現実過ぎて見たいとは思わないよな

86: 2017/03/13(月) 16:41:13.87 ID:/P9eIECk0
面白さで言ったら君の名以下だろ
あのCGで喜ぶのはジャップくらい

88: 2017/03/13(月) 16:41:26.60 ID:AivRyR+G0
ステマが通じないとこんなもんです

引用元: ・http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1489390161/





AHAHA速報が気に入ったら
いいね!しよう
AHAHA速報 ( o´・∀・)艸 笑 の
最新記事をお届けします!